Filmed over six years, this master documentarian's latest project offers an immersive and profoundly moving glimpse into the grueling daily lives of young textile laborers in Zhili, China